Favi Estrella ft. Monk - Sueño

스페인 안달루시아 출신으로 센프란시스코에 머물고 있는 Favi Estrella의 새로운 싱글. 라틴랩퍼 Monk 피처링.

Memories and Dreams of 2013 - Al Andalus 2 Aztlán 

Sueño (Dream) - Natalia " Favi "García feat Monk HTS- Prod by Stylo
Recorded & Mixed by Stylo. Mastering by John Greenham

Directed by Kolepa


faviestrella.com
twitter @faviestrella @monkhardtostop @styl0 @kolepa38
soundcloud @faviSF @stylo @monkhardtostop

SUEÑO- Favi Estrella x Monk (No World Order). Producido por Stylo. Dir por Kolepa , 

Una nieta de emigrantes alpujarreños contempla su futuro y la realidad urbana en su ciudad natal y en tierras almerienses, transportándose en sueños por Al Andalus hasta Aztlán. Jóvenes en el barrio de la Misión se congregan en una esquina donde a pesar de la violencia, la criminalización, y los ciclos de la autodestrucción se sigue defendiendo territorio, vida y libertad, se sigue soñando e imaginando que otra realidad es posible.

lyrics/ letra

esta vida es un sueño / los sueños, sueños son this [life is a dream, and dreams, are dreams ]
a veces pasan cosas y no entiendo la razón [sometimes things happen and I dont understand why ]
dame un rón con limón, me quiero emborrachar [give me rum with lemon, i want to drink ]
de esta prisión necesito escapar [escape from out this prison]
tengo que volar/ río hasta la mar [i need to fly, like river to the sea]
gotita de agua que desliza en el cristal [little water drop sliding down glass ]
en busca de lo que perdí y no he vuelto a encontrar [searching for what I lost and never found again]
dulce aurora que encadena mi soñar [sweetest dawn shining throughout my sleep]
y yo no sé porque, cuando dejo de fumar, [I dont know why, when I stop smoking ]
recuerdo mis sueños / absoluta claridad [I remember my dreams with absolute clarity]
lucidamente, y me pongo a pensar [ lucidly, and I begin to think]
en todas estas cosas que quisiera olvidar [on all these things that i wish i could forget ]
si vivir es soñar, morir es despertar ? [ if living is dreaming, dying is waking up ?]
yo le grito a la muerte CUANDO me vas a llevar [ i scream at death - when will you take me ! ? ]
se me esta acabando el tiempo, tendré la oportunidad [ my time is running out, will i have the opportunity]
de ver mis sueños convertidos en realidad? [ to see my dreams become reality?]

hook
esta vida es un sueño, y los sueños son ...

[monk]
am i dreaming, what I'm seeing? [¿estoy soñando lo que veo? ]
tell me, is it wrong to question what i believe in? [dime, debo de questioner lo que creo? ]
or should i seep in everything that's deceiving? [me dejo llevar por lo engañoso]
or search for the answer inside when i reach in? [ o he de buscar la respuesta en mis adentros ?]
this for the youngin on the corner with no hope and money [esto va pa el jovencito en la esquina sin esperanza o dinero]
broke and bummy all day selling dope to hold your tummy [pobre y sucio vendiendo droga pa darle de comer a tu pancita ]
you either living out your dreams or your nightmares [vivirás tus sueños o tus pesadillas]
its up to your decision cus all the answers are right here[ depende en tus decisions porque aquí encontrarás todas las respuestas ]
still seeking, but i think that I'm getting close... [sigo buscando pero siento que me acerco]
times i was lost with no cause i remember most [me acuerdo tanto de las veces que anduve perdido, sin causa ]
numbing myself to the world off the booze and weed [entumecido al mundo por el alcohol y la maria ]
dark reflections of the person that i used to be [reflejos oscuros de la persona que una vez yo fuí]
I'm from the have nots/ on the back blocks [soy de los pobres, en las calles del barrio] 
tired of ducking bullets i decided to send back shots [cansado de esquivar las balas yo respondí con disparos ]
but amidst all the plots and the schemes [ rodeado de complots ]
all i got is my life/ all i got is my dreams... [lo único que tengo es mi vida, lo único que tengo son mis sueños ...]

Hoods are globally connected. So 2 are conditions of hopelessness and self destruction . Plots 2 kill dreams, 500 years in the making, and Sueños still rise...

2014- Dream Awake | Question this Reality | Heal | Be Free

Proximamente : Soñando Despierta / Flor de Azahar II Mixtape - Favi Estrella | Monk Monday Morning Mixtape- #flordeazahahr #noworldorder #xochitlceive #flowerofselfdetermination XXIV

풀짤 고화질 1080HD 영상 버튼입니다.

오른쪽 마우스버튼 새창에서 링크열기.